{"locale":"en-DE","entries":{"k1046dwv8a5d":"Screenings","k10bsu2e7ro5":"Updates to named family members, with your consent","k10ga7044tsz":"No. The orientation after a screening is voluntary, and you decide whether to use it. If you do, a senior physician goes through the finding with you in one conversation, and you receive a written next step that we hand over to your GP with your consent. You can also take the finding straight to your GP. Your employer does not learn whether you used the orientation or what the finding was. More under Orientation after a screening.","k10oos9tiuyy":"Mobile navigation","k10wms7dy1aw":"Records. With your written consent, we request your reports, imaging, pathology and lab results from hospitals, clinics and practices, in Switzerland and abroad, and put them together in one medical file.","k122sv35peka":"Recent lab results","k123pf99b787":"Health Prime owns no hospitals or practices and has no agreements on preferred access. Staying with your current treatment team is a valid recommendation.","k129euft13i4":"We accept each Care Mandate and each Membership after a conversation, when the right medical expertise and capacity are available. If, after a first look at a case, we cannot help in a useful way, we tell you before any payment is due.","k12blg3swkv":"HEALTH PRIME","k1302nmj2c2f":"If the partnership ends, the person can continue their membership privately in the Private Medical Office.","k13bu0z6l0bo":"Can our company pay for the executive team's membership without seeing health data?","k13vl8cid5at":"How it works","k14b2lhrr74b":"A care coordinator, your medical file and an annual review.","k14xph3oiixj":"Discuss a corporate health management partnership","k14yi1c7tt6f":"Executive Medical Office (for companies)","k158n6jmqgnt":"id: faq-second-opinion-cancer","k15fsn2gtubb":"A written next step","k16372tc7g4d":"The physicians involved are bound by medical professional secrecy (Article 321 of the Swiss Criminal Code).","k16b7hwq5o8h":"Bowel cancer screening","k16h0qsa98qx":"Your company pays for access to the service. Medical information stays with the person concerned, and your company receives only aggregated, anonymised figures for groups large enough to prevent identification of individuals (see Confidentiality).","k1700jay8z24":"A list of current medication","k17brzyuyqnf":"Employees of a company that has a corporate health management partnership with Health Prime, after an abnormal finding in a Health Prime screening.","k17npy6q604v":"The Health Prime Medical Family Office supports you personally and independently through a serious illness, and your family if you wish. One team works on your case from the first call to follow-up care.","k17rc9ch0y2x":"Executive Medical Office for Executives | Health Prime","k17rvkludqok":"Terms and conditions","k186m5d07tlo":"Thyroid ultrasound","k189t8ddo5co":"Confidentiality","k18pqx9nfrsr":"Handovers between institutions and between countries","k18vy5sdkc1m":"Close menu","k18x8625gdb1":"Executive Membership","k1a4epr0afn2":"Private Medical Office","k1astkd1fg10":"Medical Director","k1bdhatpabbb":"What happens to the membership if the BGM partnership ends?","k1bityxwe51r":"Senior physician: leads the medical orientation of your case. Our senior physicians hold a specialist title and have experience as a senior hospital physician (Oberärztin or Oberarzt) or in a higher position.","k1bpw4pkhxa6":"That is why every Medical Orientation first checks whether a second opinion makes sense for your case.","k1bz1xe62mel":"The time to a specialist appointment depends on the specialty, the urgency and the region. We cannot guarantee a date, because hospitals and specialists keep their own schedules. We send the specialist a complete, ordered file with a precise question, so they can decide on that basis whether and when to see the member. More under How it works.","k1cdxkgbzwwu":"Choosing and contacting specialists and centres for second opinions","k1cu7oh4v5w":"Travel, accommodation, interpreting and transport (external providers, quoted in advance)","k1cujigjpl08":"Back to home","k1dbn4dof0im":"A named care coordinator, with a named deputy","k1di4a8a4yqk":"Coordination","k1dj9oiqn3ka":"What we do","k1eay87y5q5j":"–Not included","k1eln3hnf81x":"Request a confidential call","k1f0ppebzck6":"Your company clarifies tax and social security treatment with its fiduciary or tax adviser.","k1fehdr84366":"For whom","k1fh2lbau5h7":"Melanoma screening","k1fsd6yeqcuk":"When a member of your executive team receives a serious diagnosis, we organise the records and a senior physician explains the medical options that go beyond standard treatment. Your company funds access to this service.","k1fstccyxsb0":"Introducing a health programme","k1fyygxzdgk0":"id: faq-when-second-opinion","k1g6ja6fpxzx":"Our Medical Director is Prof. Dr. med. Paul Mohacsi.","k1gnj40a75pg":"id: faq-salary-reporting","k1gthppoo64l":"id: faq-company-executive-team","k1gyd3p51134":"Orientation after a screening","k1h6oyun8xj3":"Pathology reports","k1h7exjjw25q":"Prof. Dr. med. Paul Mohacsi, specialist in cardiology and general internal medicine. Partner doctor at Hirslanden Klinik Im Park and Klinik Hirslanden. Languages: German, English, French, Italian and Hungarian.","k1hf0qgcvfkb":"Named members of your executive team. Your company decides who they are and confirms their eligibility in writing. Each person then signs their own participation agreement with Health Prime, which sets out who learns what. Other employees do not receive the membership. After an abnormal finding in a Health Prime screening, they can use the Orientation after a screening. More under For HR and the executive team.","k1i3dnndtx96":"Any guarantee of an appointment, admission, a place in a trial or a result","k1i6mm9gbbla":"We are not available around the clock, unless your mandate says so.","k1i7uz789tpw":"Our independence policy","k1ia96r1ukgc":"All three are available only as part of a corporate health management partnership with Health Prime, and the Health Prime Medical Family Office carries them out.","k1ibwf521nka":"Request an initial consultation","k1il8w5iiddm":"© 2013 - 2026 Health Prime AG","k1itj9gtenpj":"Germany","k1j3zc8k2za9":"How we choose specialists","k1jlta1g6w8v":"05","k1jpxclqm4if":"Executive Medical Office: medical guidance and support for your executive team","k1l5idq63wa4":"Vein screening","k1l95jkr6ffy":"Medical reports and discharge letters","k1lb2r8jv2pq":"Skip to content","k1lbvhtuutke":"We choose specialists by your medical question, their specialist title and their experience in the field. Your language, location and preferences count too. You decide which specialist you see.","k1n927q29qg6":"Legal notice","k1n9xedsc0gs":"Your company books the Executive Membership. Orientation and a Care Mandate follow when they are needed.","k1oj9gkzxd8i":"For employees: if your Health Prime screening, for example for heart and circulation, bowel cancer or melanoma, shows an abnormal finding, the professional who carried out the screening can offer you an orientation. Using it is voluntary, and your employer does not learn whether you use it or what the finding was.","k1olgd9iwyl0":"You can also take the finding straight to your GP.","k1olq5zhbkdf":"Your care coordinator organises appointments, prepares you for conversations with doctors and goes through them with you afterwards. We send records and reports between hospitals and countries, with your consent.","k1oly4kh2add":"Service navigation","k1p2qyltl6ok":"For companies that fund a standing medical contact for their executive team as part of a corporate health management partnership.","k1pccjkd8gxy":"A senior physician reviews your records first and narrows the question, for example whether the diagnosis, the stage or the planned treatment needs a second look. We then choose an oncologist or another specialist whose field fits that question, at a hospital or practice anywhere in Switzerland, and send your file ahead with your consent. Some reviews need the original pathology material, which your hospital sends directly. The specialist keeps their own professional responsibility. How we choose specialists is set out in Our independence policy.","k1pims7t7ppa":"Genetic Sciences overview","k1pj1zo5urlo":"Our care coordinators do not diagnose and do not recommend treatment.","k1pmbiat5zv":"When a second opinion or an examination by a specialist is worthwhile, we choose the specialist or centre for your question, request the appointment and send your medical file ahead with your consent.","k1q2e65atc5c":"A changed diagnosis does not mean the first one was wrong. Whether second opinions improve treatment outcomes has rarely been studied.","k1rxnvatchm":"Call us to arrange an initial conversation. We do not need any medical details for this. The first call is without obligation, and if we cannot help in a useful way, we tell you before any payment is due.","k1so61v9puft":"Medical Orientation and Care Mandate at member rates","k1so6b5xto4o":"Handover of the next step to your GP, with your consent","k1sy5vzp3nvo":"Who works on your case: the Health Prime Medical Family Office","k1t4p07yrhb3":"A senior physician who leads your case medically","k1toapcsnpjw":"All screenings","k1v5959arxxk":"A Medical Orientation or Care Mandate in case of illness (billed per case), examinations, check-ups, treatment, third-party services, insurance of any kind.","k1vcy94eo1t7":"Per case, written mandate in phases.","k1w3wu53um5j":"If a member of the executive team receives a serious diagnosis, their care coordinator and senior physician already know their medical file.","k1w6dyfocbgd":"Company","k1waf48nc054":"Services","k1wf6i8nxgxy":"Organising appointments, preparing doctor conversations with you and going through them afterwards","k1wubzd3wh2n":"Medical Family Office","k1x2f0kpkm7a":"What is Executive Medical Office, and is it a medical procedure?","k1x2k1d8vybo":"Imaging on CD, USB stick or as a download, ideally in DICOM format","k1xal81w5k4j":"Please do not send anything yet. It helps if you can find:","k1xwy3sb3t2l":"Open menu","k1yc1erqtt4b":"New screenings for 2026","k1ytv0nl9x6c":"Medical Family Office submenu","k1yw13ruznt5":"03I have an abnormal finding after a Health Prime screening.","k1zbw7km3f8x":"Nutrition coaching","k1zcu8qy3a23":"Access to specialist medicine","k1zp7kmfhtdw":"Treatment and hospital costs","k201dihoypwf":"Facts & Figures submenu","k202qpgmiygh":"More facts on workplace health","k20x3cwiodpc":"Executive Medical Office is medical orientation, access to specialists and coordination by the Health Prime Medical Family Office, paid for by your company. It involves no medical procedure and no treatment; your treating physicians examine, treat and operate. Your company books the Executive Membership for named members of its executive team. Employees can use an Orientation after a screening, and a member who falls seriously ill can agree a Care Mandate on request. More under Executive Membership.","k20z4hl2nji0":"Questions from companies and executives","k214tdr50tuv":"Profile of Prof. Dr. med. Paul Mohacsi","k21nz951apn1":"A dedicated personal care coordinator, with a named deputy","k229oxe16k89":"A systematic review of 33 studies of second opinions that patients sought on their own initiative found that they confirmed the diagnosis in 50 to 57 per cent of cases and changed it in 13 to 15 per cent (Greenfield et al., BMJ Open, 2021).","k229uvnqx6ss":"Continuity","k23nlqpuy8ej":"Pharmacogenetics","k23rb0zmy6m5":"id: faq-executive-serious-illness","k241qhc3g5q1":"Screenings submenu","k24emjk4z7o1":"News","k26210vm7ijg":"Continuity through treatment, rehabilitation and follow-up, also when the goals of treatment change","k26dpusmnzbq":"Everything in the Medical Orientation","k26jtrxq76vf":"Who in our company can take part, and who decides?","k26slpk8w9zr":"02","k27arn97pa9u":"Health Prime Medical Family OfficeA department of Health Prime AG","k27o0ydt68pq":"We do not pass health data to employers, and to other payers only with your explicit consent.","k283k38by5j5":"Asking privately, for yourself or your family, in Switzerland or abroad? The Private Medical Office is our service for private clients.","k28drt27khfo":"Health Prime AGSamstagernstrasse 558832 Wollerauinfo@health-prime.ch+41 44 250 28 72WhatsApp chat","k292xwthaaz0":"Senior physician orientation. A senior physician reviews your file and discusses it with you by video or in person. You receive a written orientation report.","k29rd491eefi":"Main navigation","k2a5k02s0fng":"02A member of our executive team has received a serious diagnosis.","k2axbqyg8dqz":"WhatsApp Chat","k2bcriw4epg4":"The care coordinator already knows the person's medical file. If the case needs ongoing support, the member can agree a Care Mandate: a separate written mandate at the member rate, paid by the member or, under a separate agreement, by the company. Your company receives no medical information about the case. More under Care Mandate on request.","k2bvb23hc3f1":"How should our company report the membership for salary and tax purposes?","k2c0i3ucdd2g":"Contact times and review points agreed in writing","k2c929arsng2":"We give no guarantee of an appointment, admission, a place in a clinical trial or a result.","k2clpjg2ny4t":"The Health Prime Medical Family Office's income comes only from fees paid by clients and companies.","k2cy9f8ifnxo":"Health Prime belongs to Prime Public Media, the publisher of medizinonline. Through our publishing work we know specialists in many fields across Switzerland, which helps us find the right person for your question. The publisher is also funded by pharmaceutical advertising. Case work is kept separate from it, as set out in our independence policy.","k2d0qefyh46b":"Health Prime pays no referral fees to advisers, family offices or anyone else who refers clients.","k2d6x97htks7":"Treating physicians: decide on treatment together with you.","k2dh2of241s2":"Roles","k2dlo1a4kgfn":"One conversation with a senior physician about the finding","k2dxlg6u8lat":"Members of the executive team who receive a serious diagnosis. Each Care Mandate is a separate written mandate at the member rate.","k2exbpff9j1w":"These terms apply for as long as the corporate health management partnership runs.","k2fs06thv1gg":"If your employer pays, it does not learn whether or why you use our service. The one exception: if you choose to have your company pay for a Care Mandate, it learns that a mandate exists. It still receives no medical information. It receives only anonymised, aggregated figures, and only for groups large enough to prevent identification of individuals.","k2fvoqvgi3rh":"Care coordinator: organises, explains and coordinates. Does not diagnose and does not recommend treatment.","k2gg80nqkokj":"+Included","k2ghw06t7gb0":"How quickly can a member of the executive team see a specialist?","k2gi7tdtfsvr":"Or call +41 44 250 28 72","k2k573c6hhb":"About us","k2o1e4kbjew":"A service of the Health Prime Medical Family Office.","k2qtf2gmkms":"Medical assessments are made only by licensed physicians. Our team coordinates, explains and organises.","k2tzcnusnu9":"Published by the Health Prime Medical Family Office. As of 10 October 2026.","k3ak3nbaelu":"Medical orientation, access to specialists and coordination for your executive team, paid by your company through a BGM partnership. Not a treatment.","k3awp88dm6n":"05I am asking privately, for myself or my family. Go to the Private Medical Office","k48c4zmg2y4":"We suggest a different place of treatment only when it makes a difference to your question.","k4b1o0v1tsz":"Eye screening","k4u3omlsejj":"id: faq-specialist-appointment","k53i8tz8yzg":"The next step. We coordinate what the report recommends: a second opinion, an appointment with a specialist, or staying with your current team.","k5dzdj04x20":"Agreed hours of coordination per year for appointments, questions and planning check-ups","k5rcm24hh3s":"Specialists: chosen for each case. They keep their own professional responsibility.","k65vpw92kcd":"Epigenetic coaching","k70ryuf3fdq":"For HR and the executive team","k7ngjllied7":"We are not an emergency service. In an emergency, call 144 or 112 in Switzerland, or the local emergency number abroad.","k7wzj74sxk6":"We stay involved. With a Care Mandate or a Membership, your care coordinator stays responsible for your case, at contact times agreed in writing.","k80h7qqzlhu":"Health Prime receives no referral commissions, kickbacks or other benefits from hospitals, clinics, laboratories or doctors.","k8aikwthbpg":"What applies to you?","k8cxwfzuh3o":"Genetic Sciences submenu","k8o06ebqqjn":"Named members of your executive team. Your company confirms their eligibility in writing.","k8wq5qi1uis":"Checking whether a clinical trial could be an option (the trial centre decides on admission)","k91udx4aqik":"We do not replace your treating physicians.","k98as60vaeb":"Second opinion on cancer: who reviews the case?","k9fl0veqgz3":"Further examinations, treatment, fees of external specialists and hospitals, ongoing coordination, emergency help.","k9fz3ojwobs":"When is a second opinion worth it, for example before surgery or cancer treatment?","k9m4zppzlzr":"id: faq-what-is-executive-medical-office","ka9i18qm3zb":"Executive Medical Office is a service, not insurance. Examinations and treatment are paid by you, your health insurer or your employer under a separate agreement.","kag89vz0j4o":"Useful to have ready for the first call","kaiywayie5l":"Genetic Sciences","karos7uut3p":"The Health Prime Medical Family Office, a division of Health Prime AG, handles every case with one team, whether a private client or a company engages us.","kbcii9ozrcp":"Round-the-clock availability, unless agreed in the mandate","kcb1larbvrn":"After an abnormal screening finding, do I have to use the orientation, and who finds out?","kcg4kke44c4":"Yes. Within a BGM partnership, your company books the membership for named members of its executive team and confirms their eligibility in writing. Each person signs their own participation agreement with Health Prime. Your company receives organisational and billing information, plus aggregated, anonymised figures for groups large enough to prevent identification of individuals. It never receives findings, and it does not learn whether or why a member uses the service. A Care Mandate on request is a separate mandate. The rules are under Confidentiality.","kdku74ajfhm":"id: faq-partnership-ends","kdps33hei9g":"The business case for corporate health management","kfuc63fg36h":"01Our executive team should have a standing medical contact before anything serious happens.","kfuqzhtkmdp":"01","kg1uruo8ku7":"Documents","kgh0x1e0foe":"We ask for medical documents only once a mandate has begun, through a separately agreed document channel. Email is not a secure channel for health data.","kh3eli3ase2":"Contact","kh42f23d590":"Countries","khxry8lgjok":"Health Prime does not arrange insurance and receives no payment for doing so.","kimqu3jprrh":"04","kirdoj5lxyu":"03","kj2htqbd8cq":"+41 44 250 28 72","kj5hqx0025b":"Clients","kj7l8xbhfqh":"Health promotion, mental health and stress management for your employees through corporate health management. We combine innovative pharmacogenetics with practical health solutions.","kjocrj02w9i":"Among 286 patients referred from primary care to Mayo Clinic's general internal medicine department for a second opinion in 2009 to 2010, the final diagnosis was distinctly different from the referral diagnosis in 21 per cent of cases (Van Such et al., Journal of Evaluation in Clinical Practice, 2017).","kjumjq9adld":"Go to the Private Medical Office","kkfw927mg6p":"Care Mandate on request","kkhglhigygz":"Before a decision that is hard to reverse: major surgery, the start of cancer treatment, or a plan you do not fully understand. A second opinion can also help when a diagnosis is unclear or when your doctors disagree. In a Medical Orientation, a senior physician reviews your records first and tells you whether a second opinion makes sense and in which specialty. Sometimes the answer is that your current plan holds. More under What second opinions show.","kksz2b1dw7h":"Private Medical Office (for individuals)","kkv0hu9xlvb":"An admission conversation","kkwlquiq5e6":"Whoever pays does not see findings unless you explicitly consent. This applies to family offices, family members and other payers. Employers receive no health data. Medical information is passed on only with your explicit consent, and only to the extent you set.","kl1o6gj421k":"04We are considering a corporate health management partnership with Health Prime.","klfotwh0c9w":"The physicians involved disclose any conflict of interest for each case.","klpk5vjovr5":"Samstagernstrasse 55","kmfe0csajlf":"info@health-prime.ch","kmk6jpiurug":"Corporate health management in figures: Switzerland 2026","kmkd7bm6s4o":"Workshops and seminars","knbfid55bxw":"We are a service, not insurance, and we do not sell or arrange insurance. Examinations and treatment are paid by you, your health insurer or your employer under a separate agreement.","knposop6rq2":"Third-party fees","kokce5pld6q":"Data security","kora50s5ot2":"As part of a corporate health management partnership with Health Prime, your company books the membership for its executive team. Your company names the members who take part and confirms their eligibility in writing. Each person also signs their own participation agreement with Health Prime, alongside the company contract, which sets out who the client is and who learns what.","kow7sqvye5g":"Facts & Figures","kp2jsof3d7c":"Cardiovascular screening","kpc92utsnop":"What we do not do","kpsj1p19e2p":"Your question, in one sentence","kq3mx2vvw8k":"A senior physician reviews your records, discusses them with you and writes down the precise question that still needs an answer, together with the next step that makes sense.","kq86rya0k3s":"Phone: +41 44 250 28 72","kqyz70bwgoq":"Executive Medical Office","kr2kh67t1x6":"What your company books","kr5cyt7qe9h":"Corporate health management in figures: Germany 2026","krffb20vfee":"We stay with you through treatment, rehabilitation and follow-up, including when the goals of treatment change. Family members you name receive the updates you have agreed to. You do not have to tell your story again to every new team.","krltp9vmnbu":"We do not operate or treat. Your treating physicians do.","krp872icx0s":"What happens if a member of the executive team becomes seriously ill?","ksi25gyhonr":"What second opinions show","kssutum3jvy":"Menu","kt627t5jiqi":"Switzerland","ktuojshzn4t":"The terms of the Executive Membership apply for as long as the BGM partnership runs. After that, each member of the executive team decides whether to continue the membership privately in our Private Medical Office. If they continue, the contract is with them directly, and their medical file stays with them. Case work stays with the same team, because the Health Prime Medical Family Office runs both services. More under Private Medical Office.","ktx8sa9l6w8":"Legal","kudifcvwoi3":"Money from pharmaceutical or medical technology companies has no influence on any case decision. Case work is kept separate, in organisation and finances, from the publishing and advertising business of Prime Public Media (medizinonline). Publishing staff have no access to case data. Client data are never used for publishing or advertising.","kulpc2ehnj9":"Senior physician guidance","kv6e2aavawz":"Health Prime AG","kvn78z5q564":"Health Prime does not give tax or social security advice. Your company clarifies tax and social security treatment with its fiduciary or tax adviser. The relevant rules are the guidance on the salary statement (Lohnausweis) from the Swiss Tax Conference and the Federal Tax Administration, and the rules of Swiss social security (AHV). For the conversation with your adviser, we give you a written description of the services included in the membership. More under For HR and the executive team.","kwra13b4kw8":"Medical orientation, access and coordination by Health Prime.","kxfx0lyta8u":"An annual review with a senior physician: a conversation and a look at existing check-up results, not an examination","kxsj3gutdp6":"Language","ky93yn0o92g":"id: faq-screening-finding","kyjg92veavd":"8832 Wollerau","kymf1hv6jp6":"Data protection in corporate health management","kyq0enkwfk3":"id: faq-who-can-take-part","kzmwpi15wc7":"On this page","kzss62osikz":"Setting up and maintaining each member's medical file","kzynsfrpq77":"Confidential call. You tell us by phone or video what has happened and what you want to know. We tell you whether and how we can help.","m1171ttvjje4":"<0>Senior physician orientation.</0> A senior physician reviews your file and discusses it with you by video or in person. You receive a written orientation report.","m11nfyj9boz9":"<0>+</0>Included","m14gnjwlnbmx":"<0>Private Medical Office (for individuals)</0>","m15sej786j64":"<0>Executive Medical Office (for companies)</0>","m165szokfd8o":"<0>Records.</0> With your written consent, we request your reports, imaging, pathology and lab results from hospitals, clinics and practices, in Switzerland and abroad, and put them together in one medical file.","m16jtr8d60g6":"<0><1>03</1><2>I have an abnormal finding after a Health Prime screening.</2><3/></0>","m17fz3yk31p8":"<0>Bowel cancer screening</0>","m187zsgwdby1":"<0>03</0><1>I have an abnormal finding after a Health Prime screening.</1><2/>","m18j855k4jfo":"Phone: <0>+41 44 250 28 72</0>","m18mdh8ujq4x":"<0>Our care coordinators do not diagnose</0> and do not recommend treatment.","m18wq52jc84q":"<0>We do not operate or treat.</0> Your treating physicians do.","m199u97ha9tu":"Your company pays for access to the service. Medical information stays with the person concerned, and your company receives only aggregated, anonymised figures for groups large enough to prevent identification of individuals (see <0>Confidentiality</0>).","m1cjfthhhynh":"<0>–</0>Not included","m1cmstfk1tsp":"<0>Legal notice</0>","m1ctqemcewl0":"<0>Cardiovascular screening</0>","m1cxklfff22l":"<0>We are a service, not insurance,</0> and we do not sell or arrange insurance. Examinations and treatment are paid by you, your health insurer or your employer under a separate agreement.","m1d6cgdocia1":"<0>Switzerland</0>","m1d7hygejiy3":"<0>Clients</0>","m1dx9mkv9gx1":"No. The orientation after a screening is voluntary, and you decide whether to use it. If you do, a senior physician goes through the finding with you in one conversation, and you receive a written next step that we hand over to your GP with your consent. You can also take the finding straight to your GP. Your employer does not learn whether you used the orientation or what the finding was. More under <0>Orientation after a screening</0>.","m1ell8errne2":"If the partnership ends, the person can continue their membership privately in the <0>Private Medical Office</0>.","m1ep5pmmmgdh":"<0>Care coordinator:</0> organises, explains and coordinates. Does not diagnose and does not recommend treatment.","m1exjztmyco5":"<0>Introducing a health programme</0>","m1in2dglzpir":"<0>Genetic Sciences overview</0>","m1kl858lzuwl":"A senior physician reviews your records first and narrows the question, for example whether the diagnosis, the stage or the planned treatment needs a second look. We then choose an oncologist or another specialist whose field fits that question, at a hospital or practice anywhere in Switzerland, and send your file ahead with your consent. Some reviews need the original pathology material, which your hospital sends directly. The specialist keeps their own professional responsibility. How we choose specialists is set out in <0>Our independence policy</0>.","m1oaji6gkxjg":"<0>Nutrition coaching</0>","m1p2cgpi6ovw":"<0>Melanoma screening</0>","m1p48gawq9dk":"<0>We suggest a different place of treatment</0> only when it makes a difference to your question.","m1qfn0h0zhj7":"04We are considering a corporate health management partnership with Health Prime.","m1qoy59lm1rx":"<0>Request an initial consultation</0>","m1qt9qlyd1ti":"<0>02</0><1>A member of our executive team has received a serious diagnosis.</1><2/>","m1r643hoenid":"<0>Data security</0>","m1ug6p968llx":"<0>The next step.</0> We coordinate what the report recommends: a second opinion, an appointment with a specialist, or staying with your current team.","m1ugfbp2oaoi":"<0>Germany</0>","m1wnbwvw3hpm":"The terms of the Executive Membership apply for as long as the BGM partnership runs. After that, each member of the executive team decides whether to continue the membership privately in our <0>Private Medical Office</0>. If they continue, the contract is with them directly, and their medical file stays with them. Case work stays with the same team, because the Health Prime Medical Family Office runs both services. More under Private Medical Office.","m1xtadap1hcg":"<0>Eye screening</0>","m1z4yqvjr62m":"<0>Epigenetic coaching</0>","m1zp4a1x19i6":"<0><1>02</1><2>A member of our executive team has received a serious diagnosis.</2><3/></0>","m21k72mwzlxb":"<0>The business case for corporate health management</0>","m22npis8mbzj":"The care coordinator already knows the person's medical file. If the case needs ongoing support, the member can agree a Care Mandate: a separate written mandate at the member rate, paid by the member or, under a separate agreement, by the company. Your company receives no medical information about the case. More under <0>Care Mandate on request</0>.","m23tucx9mrlj":"Executive Medical Office is medical orientation, access to specialists and coordination by the Health Prime Medical Family Office, paid for by your company. It involves no medical procedure and no treatment; your treating physicians examine, treat and operate. Your company books the <0>Executive Membership</0> for named members of its executive team. Employees can use an Orientation after a screening, and a member who falls seriously ill can agree a Care Mandate on request. More under Executive Membership.","m25vl6hmgis0":"<0>We are not available around the clock,</0> unless your mandate says so.","m27q6da0j4gd":"Or call <0>+41 44 250 28 72</0>","m2a7cxp8c1vl":"<0>We do not pass health data to employers,</0> and to other payers only with your explicit consent.","m2a9xrevpjeh":"<0>05</0><1>I am asking privately, for myself or my family. Go to the Private Medical Office</1><2/>","m2bh0hy3slp6":"<0>Senior physician:</0> leads the medical orientation of your case. Our senior physicians hold a specialist title and have experience as a senior hospital physician (Oberärztin or Oberarzt) or in a higher position.","m2bi32pekmp":"<0>All screenings</0>","m2c02mn4gpu6":"<0><1>01</1><2>Our executive team should have a standing medical contact before anything serious happens.</2><3/></0>","m2cen2zllmw1":"<0>Specialists:</0> chosen for each case. They keep their own professional responsibility.","m2chs8dveg50":"<0>Pharmacogenetics</0>","m2e9s149hzqw":"The time to a specialist appointment depends on the specialty, the urgency and the region. We cannot guarantee a date, because hospitals and specialists keep their own schedules. We send the specialist a complete, ordered file with a precise question, so they can decide on that basis whether and when to see the member. More under <0>How it works</0>.","m2eicixhw890":"<0>We stay involved.</0> With a Care Mandate or a Membership, your care coordinator stays responsible for your case, at contact times agreed in writing.","m2gjynkfy3z5":"<0>Corporate health management in figures: Switzerland 2026</0>","m5m0ndzr5gl":"04We are considering a corporate health management partnership with Health Prime.<2/>","m6frqg4nxit":"<0>Menu</0><1><2/></1>","m7s3c6mnozd":"<0>Data protection in corporate health management</0>","m9g5cpsqvhw":"<0>Terms and conditions</0>","maxnkkysw7x":"<0>Health Prime AG</0><1>Samstagernstrasse 55</1><2>8832 Wollerau</2><3>info@health-prime.ch</3><4>+41 44 250 28 72</4><5>WhatsApp chat</5>","mdfp4x5uxrb":"Health Prime does not give tax or social security advice. Your company clarifies tax and social security treatment with its fiduciary or tax adviser. The relevant rules are the guidance on the salary statement (Lohnausweis) from the Swiss Tax Conference and the Federal Tax Administration, and the rules of Swiss social security (AHV). For the conversation with your adviser, we give you a written description of the services included in the membership. More under <0>For HR and the executive team</0>.","mdgj0lfonq6":"<0>New screenings for 2026</0>","mdyw99kh6wv":"Named members of your executive team. Your company decides who they are and confirms their eligibility in writing. Each person then signs their own participation agreement with Health Prime, which sets out who learns what. Other employees do not receive the membership. After an abnormal finding in a Health Prime screening, they can use the Orientation after a screening. More under <0>For HR and the executive team</0>.","mlcajvbohul":"<0>Confidential call.</0> You tell us by phone or video what has happened and what you want to know. We tell you whether and how we can help.","mlhhref2ups":"<0>About us</0>","mmgtv9g0a5v":"<0>Workshops and seminars</0>","mnuet0no7dm":"Health Prime Medical Family OfficeA department of Health Prime AG","mnwllep8rd":"<0>01</0><1>Our executive team should have a standing medical contact before anything serious happens.</1><2/>","mrkpaibzy3a":"<0>Vein screening</0>","mro7q6qnzr2":"Before a decision that is hard to reverse: major surgery, the start of cancer treatment, or a plan you do not fully understand. A second opinion can also help when a diagnosis is unclear or when your doctors disagree. In a Medical Orientation, a senior physician reviews your records first and tells you whether a second opinion makes sense and in which specialty. Sometimes the answer is that your current plan holds. More under <0>What second opinions show</0>.","mtc1fq44lo9":"Yes. Within a BGM partnership, your company books the membership for named members of its executive team and confirms their eligibility in writing. Each person signs their own participation agreement with Health Prime. Your company receives organisational and billing information, plus aggregated, anonymised figures for groups large enough to prevent identification of individuals. It never receives findings, and it does not learn whether or why a member uses the service. A Care Mandate on request is a separate mandate. The rules are under <0>Confidentiality</0>.","mtplo58pfmr":"<0>Treating physicians:</0> decide on treatment together with you.","mts91e83gaz":"<0><1>05</1><2>I am asking privately, for myself or my family. Go to the Private Medical Office</2><3/></0>","mwtbnhfjbma":"<0>Contact</0><1><2/></1>","mxikjjcp0vb":"<0>Thyroid ultrasound</0>","my157dzr2zz":"<0>We give no guarantee</0> of an appointment, admission, a place in a clinical trial or a result."}}